【www.jxsbsh.com--旅游知识】
到国外旅游时，你应该知道哪些英语对话?下面是小编给大家整理的出国旅游英语对话，供大家参阅!
1. Do you want to mail it by sea? 您是要寄海邮吗?
2. Do you want the parcel insured? 包裹要保险吗?
3. I wonder if this parcel is overweight. 我想知道这个包裹是否超重。
4. I labeled the parcel before posting it. 邮寄之前，我把包裹贴上了标签。
5. Shall I tie the parcel or use sticky tape? 我是把包裹捆上还是用胶带粘上呢?
6. Please send this parcel by express delivery. 请用快递寄送这个包裹。
7. Do you want to mail it by air or by ordinary mail? 您是要寄空邮还是平邮?
8. Make sure the parcel is tied up before you mail it. 包裹在邮寄前一定要捆好。
9. How much is the postage for a parcel to the U.S.A.? 寄包裹到美国需要多少钱?
10. Please tie the string tight on that parcel or it may come undone. 请把这包裹上的绳子捆牢，否则会散包的。
重点讲解：
label 贴标签于
例句：It might seem like a good idea to label buttons with both text and images.既有文本又有标签图标的按钮似乎是个好主意。
tied up 捆牢，拴住
例句：Tie up these letters and see that they don't come loose. 捆好这些信件，别散了。
string 线，细绳
例句：Please pass me the scissors to cut this string. 请递给我剪刀割断这根绳子。
undone 已解开的，已松开的
例句：His tie was undone. 他的领带开了。
A: Excuse me. 打扰一下。
B: What can I do for you? 需要帮忙吗?
A: I have something urgent to mail. 我有紧急的物品要邮寄。
B: OK. Would you like our express service or same-day service? 您是想要加急服务还是当天服务?
A: May I know the difference in their price? 请问它们的价格有什么区别吗?
B: Yes. We charge 50% extra for express. 是的，加急服务要加收50%的费用。
A: Well, express service, please. 那就要加急服务吧。
B: What does it contain? 里面装的是什么?
A: Oh, it is documents. I wonder when it will arrive. 一些文件。不知道什么时候会到啊?
B: Tomorrow. Is it OK? 明天，可以吗?
A: Great! That is just on time. 太好了，刚好准时到。
重点讲解：
urgent 急迫的，紧要的
例句：I want to talk to your manager about an urgent matter. 我想和你们经理谈一件紧急的事。
express 快运的，快送的，快递的
例句：Send the memo by express mail. 把这份备忘录用快递寄出。
1. I'm sorry the number is engaged. 抱歉，电话占线。
2. I must have got the wrong area code. 我可能是拨错区号了。
3. Will you check the number again, please? 请您再核实一下电话号码好吗?
4. I'd like to place an overseas call to London. 我想打一通往伦敦的国际电话。
5. Could you put through a collect call for me? 你能帮我接通一个对方付费电话吗?
6. You have a collect call from Bill Smith in Chicago. 您有来自芝加哥比尔史密斯先生的一个对方付费电话。
7. I suggest you check the number in the phone book. 我建议您查一下电话簿。
8. I'd like to make a person-to-person call to Beijing, China. 我想打一个通往中国北京的定人呼叫电话。
9. The charges vary according to the types of call you make. 根据您打电话的种类，费用有所差别。
10. The cheapest is a station-to-station call, then a person-to-person call. 最便宜的是叫号电话，然后是定人呼叫电话。
重点讲解：
拨打国际长途的拨号顺序：international code(国际长途代码) - country code(国家代码) - citycode/ area code (城市代码)- the number(电话号码)
collect call 对方付费电话
person-to-person call 定人呼叫电话
station-to-station call 叫号电话
A: Hello? Operator. May I help you? 您好，总机，您要接哪里?
B: Hello. I'd like to make an international call to Australia. 您好，我要打一个通往澳大利亚的国际长途。
A: Actually, you can call direct from your room. 实际上，您可以直接从房间里拨的。
B: Oh, really? 是吗?
A: Yes, please have a try. 是的，请试一试吧。
B: I will. Could you tell me the country code for Australia? 好的，可以告诉我澳大利亚的国家代码是多少吗?
A: Sure. The code for Australia is 61, then dial the city code and the number. You have tostart with the international code which is 010. 当然可以。澳大利亚的国家代码是61，然后拨城市代码和电话号码。您必须先拨打国际长途代码010.
B: I see. What time do the special rates apply? 知道了，什么时候可以享受优惠价?
A: It's between six in the evening and eight in the morning. 是从晚上六点到早上六点。
B: By the way, I wonder if I can charge this call to my hotel room. 顺便问一下，可不可以把电话费记在我的房间账上呢?
A: Of course, sir. May I know your name and your room number? 当然可以先生。请您告诉我您的姓名和房间号好吗?
B: This is John Cart in room 1210. 约翰卡特，1210房间。
A: OK, Mr. Cart, I'll inform the front desk clerk of the charge afterwards. 好的，卡特先生，过后我会把电话费告诉前台服务员的。
B: Thanks a lot. 多谢了。
A: That's all right. Bye. 不客气，再见。
B: Bye. 再见。
重点讲解：
international call 国际长途
IDD=international direct dialing 国际直拨电话
Dialogue A
A：Here is the fried beef with green pepper and onion.
B：Mm，It looks good.And I have ordered another dish-plain fried shrimps.
A：It's coming.
B：What is this?
A：It's sweet and sour pork.
B：I'm afraid there is a mistake.I ordered a sweet and sour fish.
A：I'm sorry，sir. I got it wrong. Will you keep the sweet and sour pork，or should I get thesweet and sour fish for you?
B：That's all right.I'll take it anyway.
A：Thank you very much.
Dialogue B
Mr Bell(B) is having his last dish.He finds it different from what he has ordered.
B：Excuse me， sir. I ordered the hairy crab but you gave me the green crab.
Waiter(W)：I'm sorry， sir.I'll get you the head-waiter.(Soon the head-waiter(HW)comes.)
HW：I'm awfully sorry.There must have been some mistake.I do apologize for giving you thewrong dish.I'll change it immediately for you.The crab will take 15minutes to prepare.Wouldyou take come complimentary drink while waiting?
B：I'm afraid I don't have enough time to wait for the next crab.I have an appointment at7∶00 in my room.Now it's 6∶45.
HW：Oh， you are staying at our hotel.Mr…
B：Bell，Henry Bell.
HW：Room…?
B：Room 908.
HW：Oh，Mr Bell，I shall ask the Room Service to serve you a snack at 9∶30 tonight，and you'llhave your favorite hairy crab.It's all on the house.And now try the green crab if you don'tmind.We'll cross the green crab off the bill.
B：That's good.Thank you.
HW：Thank you for telling us，Mr Bell.I assure you it won't happen again.Please take yourtime and enjoy yourself.And I hope you have a good time at our hotel.
Words and Expressions
shrimp n.虾
plain fried shrimps 清炒虾仁
sour a.酸味的
sweet and sour pork糖醋肉
apologize vi.道歉
complimentary a.免费赠送的
看过出国旅游英语对话的人还：
上一篇：旅游英语口语情景会话
下一篇：旅游英语情会话